ÇATALHÖYÜK'Ü
HARMANLAMAK |
Geçtigimiz on yıldır Arkeologlar ve biliminsanları, İç Anadolu’daki Çatalhöyük’te toplanarak, 9 bin yıllık bir kasabanın kalıntılarını incelemekteler. İlk defa 1960’larda kazılmaya başlanan Çatalhöyük, Neolilitik devre ait yan yana yapılmış kerpiç evleri ve göz alıcı duvar resimleri ile dünya çapında üne kavuştu. 1997 ila 2003 yılları arasında ise Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley’den gelen bir ekip, tek bir yapinin üzerinde yoğun bir sekilde çalışarak Neolitik döneme ait bir evin hayat hikayesini ortaya çıkardı. BACH (Berkeley Archaeologists at Çatalhöyük/Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologları) ekibi, araştırmalarını ve bulgularını sergileyen Çatalhöyük’ü Harmanlamak’ta, sizleri de çalışmalarını yorumlama sürecine katılmaya davet ediyor. Tematik koleksiyonları keşfedin, kendi özgün projenizi yaratın, ve Çatalhöyük’ü bir de siz harmanlayın. Devam >> |
| Çatalhöyük Projesi’ne Hoşgelginiz |
“Burdaki toprağın üzerinde yürüdüğümde, altımda 9.400 yıldan 8.000 yıla kadar yaşanılmış bir kasabanın kalıntıları olduğunu bildiğimden ayaklarım karıncalanıyor.” “Mala, kazıda yaparken kullanmasını en çok sevdiğim alettir. Ve bence çoğu arkeolog da bunu söyleyecektir. Bir kere elinize rahatça oturan malayla kazıma ayarınızı kontrol etmek kolaydır. Bu şekilde burdaki tabakaları yavaş yavaş ortaya çıkarırsınız. Başkalarının kitaplardan öğrendiklerini biz topraktan öğreniyoruz.” “Arkeoloji duyusal bir arazi çalışmasıdır. Kazıda olsun, laboratuvarda olsun dokunma, görme, duyma - ve bazen koku ve tat alma – duyuları kullanılarak problemler çözülmektedir. “Araştırma ve düşünme süreçlerimizi onlarla paylaştığımız, seslerinin çeşitliliğini benimsediğimiz ve yorumlama sürecine onları da kattığımız anda toplum arkeoloji ile ilgilenecektir.” Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologları (BACH) Hakkında Mellaart’ın ilk kazılarından sonra (1961-1965), bir süre üzerinde çalışılmayan Çatalhöyük 1990’larda Ian Hodder tarafından yeniden kazıya açılmıştır. 1997 – 2003 yılları arasında ise Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley’den gelen arkeolog ve medya uzmanları (BACH ekibi) Çatalhöyük’teki uluslararası ekibe katılmışlardır. Mellaart’ın açığa çıkardığı 150 eve karşın BACH ekibi farklı bir yöntem uygulayarak, tek bir evin bütün ayrıntılarını anlamak için Bina 3’te titiz bir kazı sistemi uygulamışlardır. Kazıdan elde edilen bulgular ve keşifler bu ve başka web siteleri aracılığıyla herkesin ulaşımına açımıştır. 9 bin yıl öncesinde Çatalhöyük Neolitik dönemde insanlar göçebe hayatlarını geride bırakıp aileleriyle birlikte yıl boyu aynı yerde kalarak yerleşik hayata geçmeye başlamışlardır. Bazen “Neolitik Devrimi” olarak adlandırılan bu yeni hayat biçimi o dönemdeki insanların tüm becerilerini sonuna kadar kullanmalarını gerektirmekteydi. İnsanlar çevrenin sunduğu malzemeleri yeni şekillerde kullanmaya başlamışlardı. Bunların içinde belki de en önemlisi, insanların birlikte çalışıp sürekli ilişkiler kurarak bilgi ve becerilerini gelecek nesillere aktarmalarıydı. Bu çerçevede yerleşik bir kasabada gitgide karmaşıklaşan insan ilişkileri, yeni tür organizasyon ve yapılaşmalar gerektirerek modern hayatımızın temellerini atmıştır. Neolitik dönemde insanlar bitkilerden sepet örmenin yanısıra, yine değişik bitki liflerinden ve hayvan yünlerinden kumaş yapmayı öğrenmişlerdir. Hayvan yüzlerini ve keten gibi bitkisel maddeleri giyisi yapmak için ve barınaklarında kullanmışlardır. Ev gereçleri, alet ve silah yapımında ise ahşap, taş, kemik ve hayvan boynuzları kullanılmıştır. Çatalhöyük civarında bulunan değişik killer ise kerpiç ve sıva gibi hazırlanarak binaların inşaasında kullanılmış, aynı zamanda süs eşyası (örneğin Bina 3’ün içinde bulunan bir bebek mezarından çıkan boncuklar), veya biblo haline getirilmiştir. Neolitik’teki ruhani inanışlar hakkında sadece spekülasyonda bulunabiliriz. Ama höyükten ele geçen şişman kadın bibloları bazı insanlar için burada bir zamanlar “toprak ana” kültünün varolduğunu işaret etmektedir. Çatalhöyük’teki insanlar biblolar, kil toplar ve kaplar gibi nesneleri pişirerek seramik üretiminde beceri geliştirmeye başlamışlardır. Hala çoğunlukla doğal kaynaklara bağımlı olarak yaşasalar da insanlar yavaş yavaş bitkileri ve hayvanları evcilleştirmeye başlamışlardır. Bina 3’te yaban domuzu ve günümüzde nesli tükenmiş olan yaban öküzü kalıntıları evcilleştirilmiş koyun ve keçi kalıntılarıyla birlikte ele geçmiştir. Ekilen ürünler arasında buğday, arpa, bezelye, ve mercimek vardır, ancak bunlar yerleşimi çevreleyen bataklık alanda yetiştirilmemiştir. Çatalhöyük bir çifçi toplumu olmasına rağmen, tarlalar yerleşkeden oldukça uzakta kalmaktaydı. Çatalhöyük’teki evler yaklaşık 9 bin yıl öncesiden başlayarak yan yana ve zamanla üst üste inşaa edilmişlerdir. Evler bitişik nizamda inşaa edildiklerinden arı kovanı gibi gelişmiş yerleşimde hemen hemen hiç ara yol yoktur. Hatta hemen hemen hiçbir evin yan kapısı yoktur. Bunun yerine, çoğu evin içine tavanlarında bulunan bir delikten girilmekteydi. Bunun sonuncunda evlerin çatıları hem sokak olarak hem de çalışma alanları olarak kullanılmıştır. Bazı yerlerde, evlerin arasında bulunan boşluklar çöp dökme yerleri olarak hizmet vererek insanları çatılarının üzerinde çalışmaya daha da çok teşvik etmiştir. Kerpiç evlerin içlerindeki bir, iki veya üç adet çok-amaçlı odalar yaklaşık beş ila on kişilik bir aile tarafından paylaşılmıştır. Evlerin bazı alanları depo ve çalışma yerleri olarak; başka yerleri ise yemek hazırlama yerleri olarak kullanılmış, ana odalar ise oturmak ve uyumak için kullanılmıştır. Ana odalardaki kilden yapılma fırınlar hem evlere ısı ve ışık sağlamış, hem de yemek yemek için kullanılmıştır. Bununla birlikte ateş yakılan açık ocaklar da vardır. Tabanlar ve duvarlar kalın beyaz bir kille kaplanmış, aynı zamanda düzenli bir şekilde sıvanmışlardır. Birçok evin iç duvarlarında canlı renklerden yapılmış duvar resimleri bulunmuştur. Bazı evler sadece kırmızıya boyanmışken, bazı evlerin duvarları leopar desenleri veya karmaşık geometrik desenlerle kaplıdır. Bu geometrik desenler yün veya keten örgü desenlerinin bir yansıması olabilir. Bir duvar resminde başsız cesetler üzerinde uçan akbabalar vardır. Bir başka evde ise Çatalhöyük evlerinin arkasında patlayan bir yanar dağ olduğu düşünülen bir resim bulunmuştur. Evlerin ana odalarında duvarlara dayalı yükseltilmiş alanlar – veya sekiler – vardır. Bu sekiler oturmak ve uyumak için kullanılmıştır. İnsanlar öldüklerinde çoğu zaman evlerinin içerisine, bu sekilerin altına, bazen de odanın başka bölümlerine gömülmüşlerdir. Bir ev kullanılamaz hale geldiğinde içerisi temizlenmis, sonra da toprak ve molozlarla doldurularak terk edilmiştir. Bazen terkedilen eski evin hemen üzerine bir başka ev inşaa edilerek, terkedilmiş olan evin duvarları temel olarak kullanılır. Bu şekilde tabaka tabaka korunan yüzlerce yıllık bu yerleşke geçmişe açılan bir pencere sunmaktadır. Bazı yerlerde üst üste tam 18 mimari tabaka ele geçmiştir. Bu tabakalar Çatalhöyük’ü oluşturmuştur. Günümüzde Çatalhöyük Çatalhöyük Araştırma Projesi, araştırmalarını höyüğün yanında kurdukları tesislerde yürütmektedir. Burdaki hayat, BACH ekibinin de yaşadığı gibi, modern bir çalışma kampını andırır. Tipik bir günde, höyükte kazı yapılır, laboratuvarlarda malzemelere bakılır. Yemekler yemek odasında yenir ve gece geldiğinde tesislerde bulunan yatakhanede yatılır. Ortak kullanılan tuvaletlerdeki sıcak su tavandaki güneş enerjisi depoları ile elde edilir. Modern hayatın gürültü ve koşuşturmasından uzakta, herkes geçmişi yorumlamaya odaklanır ve aynı zamanda da büyük bir arkeolojik kazının getirdiği yoğun sosyal çevreye katılır. Çatalhöyük’te geçirdikleri zaman boyunca BACH ekibi höyükteki evlerden bir tanesini kazmıştır. Beş evre geçirmiş olan bu binayi BACH ekibi büyük bir titizlikle incelemiş ve özellikle içinde buldukları eşya ve kişilerin hayat hikayelerini yorumlamak üzerinde durmuşlardır. Bina 3 Hakkında Neolitik dönemde bu evlerde hayatın gerçekten nasıl olduğunu anlamak için BACH ekibi Bina 3’ün bulgularına dayanarak bir Kopya Ev inşaa etmişlerdir. Çatıda bulunan açıklıktan içeri girmişler, fırında ateş yakmışlar, evin ne kadar ışık aldığını anlamaya çalışmışlar, geceleri nasıl karanlıklaştığını izlemişler, evin ısısının nasıl değiştiğini gözlemlemişlerdir. Evin gündüzleri beyaz sıva sayesinde oldukça aydınlık olduğunu anlamışlardır. Kazılar sonucunda elde edemedikleri bir takım hissiyatları bu kopya evi inşaa ederek ve içinde yaşayarak anlayabilmişlerdir. Ekip aynı zamanda düzenli ve detaylı bir şekilde kazıdan ele geçirdiklerini notlar alarak, resmederek, fotoğraflarla ve video çekimleriyle belgeledikten sonra herşeyi dijital hale getirerek bir veritabanına yüklemiştir. Bütün çalışmalar, uygun uzmanlarla diyalog içerisinde gerçekleştirilmiştir. Mikroskopik analizler sonuncunda bazı bitkilerin yüzlerce kilometre uzaktan, Doğu Akdeniz kıyılarından geldiğini anlamışlar, veya alet olarak kullanılan siyah parlak obsidyenlerin Türkiye’nin başka bölgelerinden geldiğini öğrenmişlerdir. Bu bilgileri birleştiren ekip, Çatalhöyük’teki insanların başkalarıyla uzun mesafeli ticaret ilişkileri içinde olduklarını anlamış, ve bu ilişkilerin karmaşık sosyal şebekeler oluşturduğunu ve aynı zamanda fikir alışverişinin de gerçekleştiğini farketmiştir. BACH ekibi yavaş yavaş ipuçlarını yorumlayarak ve kendi hikayelerini yaratarak Çatalhöyük’teki kişi, yer, ve şeyleri yeniden hayata getirmiştir. |
| Yukarı dön >> |
| NEOLİTİK EV KAZISI |
Bina 3’ü Kazmak 1997’den 2003’e kadar, Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologları (BACH) ekibi, tek bir evin üzerinde çalışarak, ayrıntılı bir şekilde o evin hayat hikayesini ortaya çıkarmıştır. Yaklaşık 45 metrekare olan Bina 3’ün bir çok nesili barındırdığı sanılmaktadır. Aynı şimdi olduğu gibi, o zamanlarda da tipik bir ev veya aileden söz edilemezdi. Yapılan kazılar sonucu, kırmızı boyalı duvarlar, yıkılmış bir tavan, taban altında gömüler, şahane bir çakmaktaşı hançer, ve bina sakinleri ile ilgili daha çeşit çeşit ilgi çekici veriler açığa çıkmıştır. BACH ekibi, sizleri sitedeki bulguları araştırmaya ve hayal gücünüzü kullanarak 9 bin yıl öncesine ait bir evin hayat hikayesini yeniden canlandırmaya davet ediyor. |
| Yukarı dön >> |
| NEOLİTİK EV KAZISI: PLAN |
A B C D E F G H I J K |
| Yukarı dön >> |
| NEOLİTİK EV KAZISI : HARİTALAR |
Çatalhöyük’ü farklı ölçeklerde tanıyın Çatalhöyük’e uzaktan bakarak etrafın coğrafyasını – iklim ve bitki örtüsünün detaylarınfarkedebilirsiniz. Yakınlaştığınızda yer şekillerini, evlerin birbirleriyle olan ilişkilerini - suya ve elverişli tarım alanlarına olan mesafelerini görebilirsiniz. Teker teker buluntuları inceleyerek orada yaşayan insanların sanat, zanaat, sağlık, ve alışkanlıklarını çözümleyebilirsiniz. Bu ipuçlarını 9 bin yıl öncesine çevirdiğinizde değişik unsurların Çatalhöyük insanlarını nasıl etkilediğini ve Çatalhöyük insanlarının yaşadıkları çevreyi nasıl etkilediğinini anlayabilirsiniz. Uzaydan Türkiye |
| Yukarı dön >> |
| NEOLİTİK EV KAZISI : ZAMAN DİZİMİ |
Çatalhöyük bizler tarafından keşfedilmeden, 8 bin yıl önce terkedilmişti. Bugün, hala bize geçmişle ilgili neler sunduğunu kavramaya çalışıyoruz. 5 milyar yıl önce 4 milyar yıl önce 75 milyon yıl önce 150,000 yıl önce 32,000 yıl önce 12,000 yıl önce 10,500 yıl önce 10,000 yıl önce 9,400 yıl önce 8,700-8,600 yıl önce 8,670-8,625 yıl önce 8,000 yıl önce 8,400 yıl önce 8,000-7,800 yıl önce 7,000 yıl önce 6,000 yıl önce 5,100 yıl önce 4,600 yıl önce 4,600 yıl önce 3,300 yıl önce M.Ö. 776 M.Ö. 386 M.Ö. 44 150-250 (M.S.) 1961 1965 1993 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2008 |
| Yukarı dön >> |
| NEOLİTİK EV KAZISI : İNSANLAR |
Çatalhöyük’tekilerle tanışın Şimdi, neredeyse 50 yıl sonrasında, dünyanın her yerinden çeşit çeşit insan Çatalhöyük’e geliyor. Bazıları geçmişi öğrenmek için kazı yapıyor. Bazıları eğitim programları ve popüler medya aracılığıyla Çatalhöyük ile ilgili bilgi paylaşıyor. Bazıları ise çevredeki köy ve kasabalardan Çatalhöyük’e gelerek, onlardan önce bu topraklarda yaşayan insanların hayatlarını öğreniyorlar. Çatalhöyük’teki herkes bir ziyaretçi değildir. Çatalhöyük’ün ilk sakinleri, toprak altında, arkeologlar tarafından keşfedilmeyi beklemektedirler. 9 bin yıl öncesinde burada yaşayanlardan, onların hikayelerini ortaya çıkaranlara kadar, yukarıdaki isimlere tıklayarak hayatları bir şekilde Çatalhöyük’e bağlı olan insanları tanıyabilirsiniz.
|
| Yukarı dön >> |
| HARMANLAR |
Burada bulunan içerik BACH (Berkeley Archaeologists at Çatalhöyük/Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologları) Araştırma Arşivi’nden harmanlanmıştır. Verilen klavuza uyarak bu sitedeki materyalleri bilgisayariniza indirebilir, paylaşabilir, harmanlayabilir ve yeniden yayımlayabilirsiniz.
|
| Yukarı dön >> |
| Kişi, yer, ve şeylerin hayat hikayeleri (Koleksiyon) |
İnsanların hayatları yaşadıkları evlerin hayatları ile nasıl iç içe geçmiştir? |
| Yukarı dön >> |
| Yerlerin Hissiyatı (Koleksiyon) |
Arkeologlar nasıl kazı bulgularına dayanarak geçmişteki sesleri, kokuları ve görüntüleri hayal ederler? |
| Yukarı dön >> |
| Farklı Ölçeklerde Arkeoloji (Koleksiyon) |
Zengin bir tarihsel yaklaşım için arkeologlar nasıl gündelik yaşam ile uzun ölçekli olaylari iç içe geçirirler? |
| Yukarı dön >> |
| Arkeolojinin Toplumsal Yüzü (Koleksiyon) |
Arkeologlar ne açıdan Indiana Jones’a benzerler? Ne açıdan benzemezler? |
| Yukarı dön >> |
| ÜÇ BOYUTLU GÖRSELLERİ KEŞFEDİN |
Second Life |
| Yukarı dön >> |
| HARMANINIZI YÜKLEYİN |
Bu siteyi kullanarak bir multimedia projesi, ders etkinliği, slayt gösterisi, veya araştırma ödevi hazırladınız mı? Burdaki derlemelerin çoğu Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologlarının (BACH) Araştırma Arşivi’nden yararlanılarak harmanlanmıştır. Sizleri de Archaeoblender’ı kullanarak kendi eserlerinizi yaratmaya, harmanlamaya, yayımlamaya ve başkalarıyla paylaşmaya davet ediyoruz Not: Archaeoblender’ı kullanmak için siteye üye olmanız gerekmektedir. |
| Yukarı dön >> |
| ARŞİVİ TARAYIN |
Çatalhöyük’deki Berkeley Arkeologlarının (BACH) Araştırma Arşivi’ni http://okapi.berkeley.edu/res/sites/catal_archive’de keşfedin. Burada, BACH ekibinin 1999 ila 2003 yılları arasında araştırdıkları Bina 3 üzerinde yoğunlaşan binlerce fotoğraf, video ve makale bulacaksınız. Not: Site içeriğin tamamı Creative Commons NonCommercial Attribution 3.0 Lisansı ile korumaktadır. Bu lisans, siteden indirdiğiniz malzemleri kar amaçsız kullanmanızı ve kullanırken “©Çatalhöyük Research Project” şeklinde Çatalhöyük Araştırma Projesi’ne atfetmenizi gerektirmektedir. |
| Yukarı dön >> |
| ÇATALHÖYÜK’Ü HARMANLAMAK HAKKINDA |
Çatalhöyük’ü Harmanlamak, bilgi yaratma sürecini saydamlaştırmak ve yaygınlaştırmak üzerine deneysel bir çalışmadır. Bu sitede yer alan veriler ve yorumlar, İç Anadolu’da bulunan Çatalhöyük’teki arkeolojik kazılar ve araştırmalar sonucunda elde edilmiştir. Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologları (BACH), kazıların detaylı belgelenmesi ve araştırılması dışında, keşiflerini geniş kitlelere ve bilim çevrelerine iletebilmek için kapsamlı dijital malzemeleri Dünya Çapında Ağ’da yayımlamaktadır. BACH ekibi, bu projede de sergilendigi üzere, sınırsız paylaşım prensipleri ve tekniklerinin ve araştırma verilerinin yeniden kullanımının, arkeolojinin de ötesinde tarih, antropoloji ve diğer sosyal bilimler – veya ekoloji, biyoloji, fizik ve kimya bilimleri gibi herhangi bir bilim dalının – verileri için de geçerli olduğuna inanmaktadır. Çatalhöyük’ü Harmanlamak, global çevirimiçi camiasının yerel camialarla diyaloğa girmeye davet edildigi, tarihe çok sesli bir yaklaşımı vurgulamakta ve desteklemektedir. Bu çalışma, uzun yıllardan beri süregelen, arştırmalarımızı toplumsal eğitimle birleştirme arzumuzun bir ürünüdür. Araştırma verilerimizi canlı tutmanın en iyi yolunun verilerin yorumlanma sürecinin doğrudan deneyimlenmesi ve dijital yönlendirmelerle değişik bağlamlar ve anlamlar yaratılması gibi yöntemlerle toplumsal katılımın teşvik edilmesi olduğuna inanıyoruz. Elimizdeki verileri keşfetmeniz ve harmanlamanız için site dahilinde, kılavuz gorevi gorecek ‘başlangıç’ temaları yarattık. Buradaki tematik koleksiyonlar Çatalhöyük Araştırma Projesi’nin medya arşivinden derlenmiştir. Açık yayım alanında bir deney olan bu projenin malzemeleri, ‘Creative Commons NonCommercial Attribution Licensing’ lisansı altinda korunmaktadır. Bu lisans, kar amaçsız olduğu ve Çatalhöyük Araştırma Projesi’ne atıf yapıldığı sürece, herkesin burdaki malzemeleri video, web sitesi, ve diğer multimedia ‘harman’ yaratımlarında kullanmasına izin vermektedir.
İpuçları, Araçlar, ve Kalıplar Yayımlar ve Sunumlar Senses of Places: Remediations from Text to Digital Performance Forgetting and Remembering the Digital Experience and Digital Data Ruth Tringham (2004): “Interweaving Digital Narratives with Dynamic Archaeological Databases for the Public Presentation of Cultural Heritage,” <http://chimeraspider.wordpress.com/about/related-words/>. KATKIDA BULUNANLAR “Harman” Ekibi Çatalhöyük’teki Berkeley Arkeologları’na, içerik paylaşımı ve yardımları için özellikle teşekkür ederiz. Bu proje, ABD Eğitim Departmanı tarafından sağlanan Fund for the Improvement of Post-Secondary Education (FIPSE Grant #P116B040739) bursu ile gerçekleşmiştir. Proje aynı zamanda Gilbert Fund, UC Berkeley's Office of the CIO, Open Knowledge and the Public Interest, Multimedia Authoring Center for Teaching Anthropology, ve Archaeological Research Facility tarafından desteklenmiştir. |
| Yukarı dön >> |
| ÇATALHÖYÜK HAKKINDA WEB SİTELERİ |
Çatalhöyük: Excavations of a Neolithic Anatolian Höyük / Çatalhöyük: Anadolu’da bir Neolitik Höyüğün Kazısı Mysteries of Çatalhöyük / Çatalhöyük’ün Esrarı Open 3D Visualization Toolkit / Açık Erişim Üç Boyutlu Görselleme Aracı “This Old House” / “Bu Eski Ev” The Goddess & The Bull—Çatalhöyük: An Archaeological Journey to the Dawn of Civilization / Anatanrıça ve Boğa - Çatalhöyük: Uygarlığın Çıkışına bir Arkeolojik Yolculuk The Leopard's Tale: Revealing the Mysteries of Çatalhöyük / Çatalhöyük Leopar’ın Öyküsü: Türkiye’nin Antik “kasaba”sının gizemleri günışığına çıkıyor Archaeological Illustration at Çatalhöyük / Çatalhöyük’te Arkeolojik İlüstrasyon Remediated Places Project Okapi Island / Okapi Adası |
| Yukarı dön >> |